The Office of the High Commissioner（高等弁務官室）「Speeches, Correspondence, and Presentations Regarding Reversion, 1966-1968（復帰に関するスピーチ、書簡及び発表 1966年-1972年）」のなかから、高等弁務官と琉球政府職員とのお付き合いの様子の一端がわかる文書を紹介します。クリスマスシーズン、高等弁務官にはどのようなプレゼントが届いたのでしょうか？

『(0010-003) HICOM Correspondence, 1 January 1968 – . 高等弁務官書簡』は、高等弁務官から琉球政府や日本政府要人に宛てた発信文書の記録です。

そのなかに、1968年12月31日付で、アンガー高等弁務官が松岡政保に宛てた書簡があります。「Thank you very much for the handsome Bingata scroll（素晴らしい紅型の反物をありがとうございます）」と、クリスマスプレゼントへのお礼が綴られています。   このほかにも、アンガー高等弁務官には、「Shishi Dog Bingata（シーサー柄の紅型）」や「NUCHIBANA dolls（貫花の琉球人形）」がクリスマスプレゼントとして贈られています。