戦後初期会議録

組織名
沖縄民政府
開催日
1947年04月29日 
(昭和22年)
会議名
軍民連絡会議 1947年4月29日 目録詳細 画像を見る
議事録
軍民連絡会議〔ペリー村・土地所有権認定・コカ園事件〕

  四月廿九日(火)午後二時半
  出 席 志喜屋知事、又吉部長、島袋官房長、比嘉翻訳課長。記録者・喜瀬事務官補。
  欠 席 津嘉山課長。
  軍政府 レートン中佐、東通訳。
諮詢事項
 軍政府
  左記の文書を受領す。
  1 軍労務者の俸給支払に関する件(当方の申請に対する回答)。
  2 松岡工務部長宛、西表発電文――食糧品送付に関する件。
  3 交通規則に関する件。
  4 日本に残存する沖縄人の財産調書の型を示めす件(二種)。
   翻訳して軍政府へ提出すれば書込方法については後程で指示する。
  5 沖縄工業に使用して居る米国財産に関する件。
  特別布告第十四・十五・十六号の翻訳を比嘉翻訳課長にお願ひしてありましたが如何なりましたか。
  北部琉球用として各三〇〇通程要る。
  原紙を切って持って来れば軍政府の方で刷ります。
 比嘉翻訳課長
  フレイマス中尉へ各六部宛既に送りました。両先島へは各二〇部宛をマシウス大尉に託して発送済になって居ます。特別布告第十七号も印刷しなければなりませぬが紙がないので困って居ます。
  軍政府で何とかして戴きませぬでせうか。補給部に要求しても入手出来ないのです。
 軍政府
  軍政府補給部に相談して見る。
  交通規則は翻訳して村の掲示板にでも掲示して貰いたい。
  序にお知らせしますが台湾・宮古・八重山から二台乃至三台位の印刷機を取寄せる為めに軍政府の方でP・R・Oハウトン大尉が運動して居ます。
 ◎久木田氏及石原カメに関する安否照会文書を受く。
  先日帰還者が着いた時、日曜日に首里及那覇へ送還した所、両当局では日曜日は休日であるとのことを理由にして受付けなかった。仮令日曜日でも斯様な急用の場合には仕事をすべきであると思ふ。
  斯る事が再び起らない様に注意して貰いたい。
 ◎ペリー村の村長及助役を誰にしませうか。
 又吉部長
  國場氏を村長に呉我氏を助役にする様申請がありますが当民政府行政課の方では波止場の業務と行政事務とを切離して國場組の第二助役を外から持って来た方がよいと云って居る。
 軍政府
  國場氏と又吉部長で協議して両方から推薦書を出して貰いたい。
 又吉部長
  村の名称に付いてゞあるが、「ペリー村」を「みなと村」に改名したいと陳情して居りますが如何ですか。
 軍政府
  クレーグ大佐と相談した上で決定します。
 ◎土地課の土地所有権認定に関する仕事は如何なって居ますか。
 又吉部長
  用紙と車の不足の関係で停滞して居ます。
 軍政府
 ◎ヘードン准将からの注意であるが米軍人相手の行商が徘徊して困るがC・Pで之等を堅く禁ずる様にして貰いたい。煙草等を交換して居る様であるが之は闇取引を助長するものである。
 軍政府
  先に民政府の方から要求して居た日用品の配給に就てクレーグ大佐が話して居られたが其筋を通して配給されつゝありますが。
 島袋官房長
  少しはありました(石鹸・クリーム等)。
 軍政府
  副長官も之には非常に関心を有って居らる様です。
 ◎真和志村よりの家屋建築補助金申請に関する件。
 又吉部長
  真和志村は始め摩文仁に移され次に嘉数へ来て其れから従来の真和志村へ移動した。今回工務部の方へ家屋建築の補助金を請求した所、工務部の方では従来支払って居た其補助金を予算が縮小された為め其支払方を断って居るが、軍政府の方で何とか支払って貰ふことは出来ませぬか。
 軍政府
  知事、総務部長、工務部長でよく相談して予算の積立金等で間に合せる様にしたら如何ですか。若し其れでいけない様であったら住民に其旨を説明してやったらよいでせう。どうしてもいけない様でしたら軍政府の方へ開陳して欲しい。
 志喜屋知事
  此件に付き追加予算として計上することは出来ませぬか。
 軍政府
  どうしても必要であれば提出されなさい。関係部の財政部で審議する筈です。
 志喜屋知事
  具志川村役場(中頭)を金武湾から平良川へ移転したいと陳情が来て居ますが宜しいですか。
 軍政府
  総務課長の仲宗根氏とバナード氏が実地調査をした後で結果をお知らせしませう。私としては別に考はありませぬ。
 又吉部長
  N・O・B内に在る宇堅の部落は軍労務者の家族だけが住んで居ますが其人々にも課税してよいかどうか疑問が起って居るが如何でせう。
 軍政府
  其問題に付いては軍政府でも財務部の方でリース中佐やマックマン中佐等が研究して居ます。宇堅部落は軍の管理である筈だが如何なるか分らない。
 比嘉翻訳課長
  沖縄人で沖縄に住んで居るから課税するのが公平と思ふ。
 軍政府
  日本から取るべき権利及日本の所有に帰するもので、沖縄に遺棄されたものは収容して民政府に移す様努力して居る。
 志喜屋知事
  先般焼けた田井等学校の出火原因は憲兵隊の炊事場かららしいが、羽地村の方から善処方お取計願の旨陳情して来て居ますが。
 軍政府
  その件につき軍政府の工務部長ウエルス大佐と話したが其措置については分らない。建築材料は出来るだけ方々から取寄せる様努力して居るが、日本でも材木は不足して居るらしい。而し近く材木船が入港することになって居る。
 志喜屋知事
  コカ園の事件につき首謀者が十人程居ました。警察部の方から軍政府の保安部を通じて報告が提出される筈ですが、そちらでも文書がお要りですか。
 軍政府
  副長官に相談して見ませう。
  其措置は如何なって居ますか。
 志喜屋知事
  警察部の方でスキュース氏と相談して後で決定する筈です。
  司法部から裁判所職員俸給引上の件。
 軍政府
  文書にして提出して貰いたい。
上へ戻る